英国天空新闻网1月27日文章，原题：中国的“北极”——气温骤降至-53℃，仿佛空气都会卡在喉咙里 漠河被称为中国的“北极”，不是没有原因的。该市位于中国最北端，是一个非常、非常寒冷的地方。
周日（1月22日），当地的气温下降至-53℃，创下中国有气象记录以来最低气温。太冷了，仿佛吸入的空气都卡在喉咙里，让人肺部不舒服，感觉要把它咳出来才好。在身体的任何部位，只要有水分停留，就会有一种奇怪的冰冻感，你会感到眼睑周围和鼻孔里瞬间都冻上了。
如果手指暴露在外，即使戴着较薄的手套，也会在几分钟内完全麻木——在这里，冻伤太常见了。设备上的电量消耗得异常快。我们必须确保只在外面待一小会儿，并且随时能撤回到暖和的车内。但也不乏有趣的地方，比如将一杯开水洒向空中，几乎瞬间就会结冰，掉落到地面上。这也是大批游客蜂拥而至的一个原因。
这里风景如画、白雪皑皑。有些住宅是现代化的，设备齐全，但也有老式的，用小煤炉取暖。当地供暖公司称，锅炉正开足马力帮助人们过冬。据报道，该市煤炭消耗量增加了1/3。
向北驱车一小时，就是北极村。这个地方很怪，要买票才能进，感觉像是旅游城市，又像是边疆前哨。北极村一大景点是隔江观邻国，从那里可以看到宽阔冰河对面的俄罗斯山峦。
谢先生经营一家小便利店和礼品店，那里可远眺俄罗斯边境。店里堆着商品，还有一张小床、一个炉灶和一个烧木柴的取暖炉子。我们问他-53℃是什么样的。他说：“有烟。几米外就看不到人了。到中午，烟——我们叫烟，但实际上是浓雾——就消失了。天一变冷，就会出现烟雾。” （作者海伦·安·史密斯，陈俊安译）
